Aftonbladet briljerar

Category: , By Ekke
Ännu en gång har Aftonbladet gjort en stor nyhet utav en icke-nyhet. Den här gången faller det på vad läsarna egentligen tror att kända sånger säger oss. Med andra ord vad vi tror att vi hör. Jag kan dra ett snabbt exempel, min kompis Magnus trodde nämligen att System of a down sjöng "Liar! Killer! Beaver!" i låten Holy Mountain när de egentligen sjöng "Liar! Killer! Demon!".

Det är ingen nyhet att folk hör fel, och därför borde de inte göra så stor nyhet utav detta även fast nöjesvärdet ligger någorlunda högt på dessa.

Här är några exempel från artikeln:

Guns 'N Roses – ”Paradise city”
Rätt: ”Take me down to the paradise city where the grass is green and the girls are pretty”
Fel: ”Take me down to the paralyze city where the glass is clean and the girls have titties”


Yazoo – ”Only you”
Rätt: ”All I needed was the love you gave”
Fel: "All I needed was to love you gay"

Bryan Adams – ”Summer of '69”
Rätt: "I got my first real sixstring, bought it at the Five and Dime"
Fel: "I got my first real sex dream, thought I was five at the time"

Jimi Hendrix – ”Purple haze”
Rätt: ”Excuse me while I kiss the sky”
Fel: ”Excuse me why I kiss this guy”

I vissa utav exemplen så känns det verkligen inte äkta, det är nog säkerligen så att någon har försökt komma på hur man kan höra texten fel.

 

1 comment so far.

  1. Anonym 31 augusti 2008 kl. 02:44
    Missa inte svenska sidan med felhörda låttexter

Something to say?